1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 @@@@@ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:01:13,857 --> 00:01:16,203 اخرج الآن مع يديك إلى أسفل. 4 00:01:18,000 --> 00:01:18,833 مستحيل. 5 00:01:20,310 --> 00:01:22,500 خائن 6 00:01:22,500 --> 00:01:24,217 أنا أثق بك. عائلتي تثق بك. 7 00:01:24,217 --> 00:01:26,283 آسف، يجب أن يكون الأمر على هذا النحو. 8 00:01:27,480 --> 00:01:28,773 لكنني سأأخذك. 9 00:01:29,924 --> 00:01:31,507 أنت، حياً أو ميتاً. 10 00:01:34,890 --> 00:01:37,590 هل تعتقد أن تصبح شرطيًا أمرًا مشرفًا؟ 11 00:01:37,590 --> 00:01:41,613 إنهم يحبون ذلك تمامًا فاسدة جدًا، مثلنا. 12 00:01:45,240 --> 00:01:46,260 أسقط البندقية. 13 00:01:46,260 --> 00:01:47,970 لن تفلت من هذا. 14 00:01:47,970 --> 00:01:49,413 لن أذهب إلى السجن اليوم. 15 00:01:50,610 --> 00:01:55,610 الجميع، الجميع سوف يأتي بعدك. 16 00:01:56,220 --> 00:01:59,530 أرقام أيامك 17 00:02:00,390 --> 00:02:01,707 انتهيت يا أخي. 18 00:02:01,707 --> 00:02:05,910 لقد تبرأت مني. لقد خذلتني. 19 00:02:05,910 --> 00:02:07,470 لقد ألحقت العار بالعائلة 20 00:02:07,470 --> 00:02:09,810 وأنت تهين الياكوزا. 21 00:02:09,810 --> 00:02:13,293 وبعد أن أنتهي من هذا، لن يكون هناك المزيد. 22 00:02:14,610 --> 00:02:18,357 أنت أو أي ياكوزا في هذه المدينة. 23 00:02:28,550 --> 00:02:29,383 لماذا؟ 24 00:02:30,352 --> 00:02:32,907 أحبك مثل الأخ. 25 00:02:32,907 --> 00:02:35,472 هذه هي الطريقة التي تدفع لي مرة أخرى؟ 26 00:02:35,472 --> 00:02:37,560 لقد عبرت الخط. 27 00:02:37,560 --> 00:02:39,898 سوف أراك في الجحيم! 28 00:04:28,860 --> 00:04:31,050 لذلك وجدنا الهدف مختبئًا في كاليفورنيا، 29 00:04:31,050 --> 00:04:33,273 وهو المكان الذي نحن فيه سأرسل كينجي بعد ذلك. 30 00:04:34,230 --> 00:04:36,423 ورجل الساعة . 31 00:04:42,420 --> 00:04:43,253 ها أنت ذا. 32 00:04:45,240 --> 00:04:49,052 يجب أن يكون الأمر مثيرًا أسفل هذا الرئيس. كيف وجدته؟ 33 00:04:51,180 --> 00:04:52,730 .أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع 34 00:04:54,150 --> 00:04:58,230 أنت تسير إلى أسفل كما أفضل شرطي سري في اليابان. 35 00:04:58,230 --> 00:05:00,030 إنه أمر مشرف. 36 00:05:00,030 --> 00:05:04,143 شكرًا لك. ولكن هذا ليس السبب الذي فعلته من أجله. 37 00:05:04,143 --> 00:05:05,343 يا رجل. 38 00:05:06,990 --> 00:05:10,140 فكر في الأمر. أستطيع أن أرى ذلك بالفعل. 39 00:05:10,140 --> 00:05:12,240 سوف تحصل على الكثير من الدعاية. 40 00:05:12,240 --> 00:05:14,460 يتعامل الكتاب مع استوديوهات الأفلام. 41 00:05:14,460 --> 00:05:17,721 سوف يريدون عمل فيلم عن هذا. أنت مشهور. 42 00:05:17,721 --> 00:05:20,703 أنت رجل مجنون. 43 00:05:22,200 --> 00:05:24,363 لماذا أصبحت محققاً؟ 44 00:05:26,070 --> 00:05:28,530 أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء، 45 00:05:28,530 --> 00:05:33,390 وأنا فقط أخدم و الحفاظ على السلام في المجتمع 46 00:05:33,390 --> 00:05:35,400 للسنوات القادمة. 47 00:05:35,400 --> 00:05:38,580 حسنًا، أود أن أكون نجمة سينمائية. 48 00:05:38,580 --> 00:05:42,000 ولكن يجب أن تجد وظيفة تدفع، أليس كذلك؟ 49 00:05:42,000 --> 00:05:46,443 نعم. إذا كنت ترغب في الحصول على متزوج وتكوين أسرة. 50 00:05:49,945 --> 00:05:51,600 أعتقد أنني سأحتفظ بوظيفتي. 51 00:05:51,600 --> 00:05:52,890 فكرة جيدة. 52 00:05:52,890 --> 00:05:54,090 نراكم في الجوار، كينجي. 53 00:05:57,810 --> 00:05:59,733 لا، أريدك أن تقول في وجهي. 54 00:06:00,630 --> 00:06:03,150 هل كان هناك آخر تكليف؟ رقم آخر؟ 55 00:06:03,150 --> 00:06:06,997 لقد عاملك مثل أ أخ. لقد وثق بك! 56 00:06:08,607 --> 00:06:11,373 هل نسيت شرفك؟ جينجي الخاص بك؟ 57 00:06:13,650 --> 00:06:16,020 أنت تجلس هنا عاليا وقويا. 58 00:06:16,020 --> 00:06:17,163 أنت مجرد جبان. 59 00:06:19,200 --> 00:06:23,417 ليس هناك شرف في خداع. لقد علمتني ذلك. 60 00:06:59,010 --> 00:07:00,063 الكابتن يتحدث. 61 00:07:03,000 --> 00:07:04,680 لذلك أنت تقول لي 62 00:07:04,680 --> 00:07:08,253 شخص من الفيتنامية عصابة غش فعلا. 63 00:07:10,290 --> 00:07:11,123 اعترف بذلك؟ 64 00:07:13,920 --> 00:07:15,273 هل تم تأكيد ذلك؟ 65 00:07:17,850 --> 00:07:18,723 هل أنت متأكد؟ 66 00:07:20,730 --> 00:07:21,563 تمام. 67 00:07:23,700 --> 00:07:24,933 سأرسل أفضل رجل لدينا. 68 00:07:27,360 --> 00:07:28,193 غداً. 69 00:07:29,370 --> 00:07:31,953 لديك كلمتي. وقال انه سوف يكون هناك غدا. 70 00:07:41,550 --> 00:07:44,073 كينجي، هل سيأتي إلى مكتبي؟ 71 00:07:45,810 --> 00:07:46,860 سيد؟ 72 00:07:46,860 --> 00:07:48,813 ادخل. وأغلق الباب. 73 00:07:52,851 --> 00:07:54,483 لو سمحت. 74 00:07:57,000 --> 00:07:58,383 كينجي، تفضل بالجلوس. 75 00:08:01,680 --> 00:08:03,130 لقد تم القيام بعمل جيد. 76 00:08:04,680 --> 00:08:07,510 شكرا لكم على خدمتكم للدولة 77 00:08:09,090 --> 00:08:11,580 ومن أجل الحفاظ على سلامة شعبنا. 78 00:08:11,580 --> 00:08:15,033 شكرا لك، الكابتن. أنا فقط تحاول الحماية والخدمة. 79 00:08:15,990 --> 00:08:17,950 لقد كنت معنا لأكثر من 20 عامًا 80 00:08:19,020 --> 00:08:22,530 وطوال الوقت العمل على نفس القضية، 81 00:08:22,530 --> 00:08:27,393 ولهذا السبب أود أن أعطي لك زيادة، ترقية. 82 00:08:28,470 --> 00:08:30,000 أنت تستحق ذلك. 83 00:08:30,000 --> 00:08:33,663 شكرا لك، الكابتن. أنا فقط أقوم بعملي. 84 00:08:34,530 --> 00:08:38,193 أتمنى أن أعود مرة أخرى الوقت وتفعل ما فعلته. 85 00:08:39,300 --> 00:08:43,263 كما ترون، لقد نشأت أيضًا حول الياكوزا، 86 00:08:44,280 --> 00:08:46,830 لكنني اخترت أن أكون مواطناً صالحاً 87 00:08:46,830 --> 00:08:49,893 لفعل ما هو صواب وما هو مشرف. 88 00:08:51,720 --> 00:08:56,280 إذن، كيف حالك؟ 89 00:08:56,280 --> 00:08:58,023 أعني منذ القتل. 90 00:09:03,090 --> 00:09:06,573 لا بأس. مجرد يوم آخر في العمل. 91 00:09:07,920 --> 00:09:09,870 هناك شيء أريد أن أقول لك. 92 00:09:11,610 --> 00:09:14,973 مهمتك، لم تنته بعد. 93 00:09:20,520 --> 00:09:21,483 أين الآن؟ 94 00:09:22,590 --> 00:09:25,440 نحن بحاجة لإرسالك إلى لوس أنجلوس 95 00:09:25,440 --> 00:09:28,140 للقضاء على ما تبقى من ياكوزا 96 00:09:28,140 --> 00:09:31,563 الذي لا يزال لديه السيطرة ويعمل هناك. 97 00:09:32,610 --> 00:09:37,610 في الآونة الأخيرة، شرطة لوس أنجلوس القبض على مجموعة من الفيتناميين 98 00:09:39,090 --> 00:09:42,933 عصابة فيتنامية لديها الكثير من extasy والكيتامين. 99 00:09:44,400 --> 00:09:48,990 وشخص من صاح الجانب الفيتنامي وقال 100 00:09:48,990 --> 00:09:53,100 كانوا يحصلون على الإمدادات من ياكوزا 101 00:09:53,100 --> 00:09:57,390 الذي يدير ليتل طوكيو في وسط مدينة لوس أنجلوس. 102 00:09:57,390 --> 00:10:00,780 لقد كانت شرطة لوس أنجلوس تفعل ذلك التحقيق الخاص بهم 103 00:10:00,780 --> 00:10:03,150 وهم يعرفون في الواقع من هم الرؤوس، 104 00:10:03,150 --> 00:10:05,373 الذي يدير تلك صفقات ضخمة من الكيتامين. 105 00:10:07,500 --> 00:10:11,823 كابتن، كنت أخطط لذلك اجازة مع عائلتي. 106 00:10:15,270 --> 00:10:17,283 متى يجب أن أكون هناك؟ 107 00:10:18,270 --> 00:10:22,623 أحتاجك أن تذهب غدا، أول رحلة خارج. 108 00:10:24,240 --> 00:10:26,430 تمام. بالتأكيد. 109 00:10:26,430 --> 00:10:27,570 تمام. 110 00:10:27,570 --> 00:10:29,610 عندما تصل إلى وسط مدينة لوس أنجلوس، 111 00:10:29,610 --> 00:10:32,760 أريد منك أن تحقق في مع المحقق جون. 112 00:10:32,760 --> 00:10:35,013 لديه بالفعل شخص ما العمل على هذه القضية. 113 00:10:37,470 --> 00:10:42,470 الرجل الذي يقود الجهود في ليتل طوكيو يدعى هيرو، 114 00:10:42,900 --> 00:10:44,253 رجل ياباني صغير. 115 00:10:45,330 --> 00:10:47,670 إنه رجل أعمال ثري جداً 116 00:10:47,670 --> 00:10:52,020 الذي يدير الكثير من السوشي المنشآت في لوس أنجلوس. 117 00:10:52,020 --> 00:10:55,950 كما أنه يمتلك مزرعة في 118 00:10:55,950 --> 00:11:00,300 والعديد من العقارات عقارات في لوس أنجلوس 119 00:11:00,300 --> 00:11:01,923 ولاس فيغاس. 120 00:11:03,930 --> 00:11:05,673 كابتن، أعتقد أنني أعرف الرجل. 121 00:11:09,270 --> 00:11:11,220 تأكد من قيامك بعمل جيد. 122 00:11:11,220 --> 00:11:12,270 نعم يا سيدي. 123 00:11:12,270 --> 00:11:13,140 تجعلنا تبدو جيدة. 124 00:11:13,140 --> 00:11:16,173 يمكنك الاعتماد علي. شكرًا لك. 125 00:11:23,466 --> 00:11:25,133 كانباي. 126 00:11:30,390 --> 00:11:32,250 أنا أقول لك، كينجي، 127 00:11:32,250 --> 00:11:33,750 ستكون في لوس أنجلوس بالفعل. 128 00:11:33,750 --> 00:11:36,120 هوليوود هناك. 129 00:11:36,120 --> 00:11:37,353 ليس مرة أخرى، كاي. 130 00:11:39,120 --> 00:11:42,570 أنت حقا في هذا الفيلم وأشياء من هوليوود، هاه؟ 131 00:11:42,570 --> 00:11:44,463 يمكنك تحقيق حلمي. 132 00:11:45,720 --> 00:11:46,833 السيد هوليوود، هاه؟ 133 00:11:48,690 --> 00:11:50,670 هل يمكنك أن تحضر لي هدية تذكارية؟ 134 00:11:50,670 --> 00:11:52,263 بالتأكيد. ماذا تريد؟ 135 00:11:53,213 --> 00:11:54,046 أم... 136 00:11:55,394 --> 00:11:56,994 لا أعرف. ماذا تعتقد؟ 137 00:11:58,980 --> 00:12:02,310 مثل واحدة من تلك الأشياء جولدن جلوب. 138 00:12:02,310 --> 00:12:03,480 أوسكار. أوسكار. 139 00:12:03,480 --> 00:12:06,400 هذا، نعم، أوسكار. هذا ما يطلق عليه. 140 00:12:06,400 --> 00:12:07,350 أوسكار. 141 00:12:07,350 --> 00:12:11,010 كاي، عليك أن تحاول حقًا 142 00:12:11,010 --> 00:12:13,500 تلك الأشياء التمثيلية أو أيا كان. 143 00:12:13,500 --> 00:12:14,890 مجرد ترك الوظيفة. 144 00:12:14,890 --> 00:12:16,135 أنا أقول لك. أريد أن. 145 00:12:16,135 --> 00:12:20,880 لكن الفرصة ليست موجودة بالنسبة لي. 146 00:12:20,880 --> 00:12:22,620 بالنسبة لك، إنه هناك. 147 00:12:22,620 --> 00:12:25,740 أنتم مجانين يا رفاق. إنها ليست جولة. 148 00:12:25,740 --> 00:12:28,560 أنا أقوم بعملي. تمام؟ 149 00:12:28,560 --> 00:12:30,393 أنت لقطة كبيرة الآن، لذلك. 150 00:12:33,630 --> 00:12:35,480 أنا متأكد من أنه يمكنك الحصول على القليل من المرح. 151 00:12:38,517 --> 00:12:40,347 من كانت تلك الفتاة بالأمس؟ 152 00:12:41,280 --> 00:12:44,790 نعم. لقد حصلت على ما يقرب من ركلتك. 153 00:12:44,790 --> 00:12:46,113 عن تلك الفتاة، 154 00:12:48,780 --> 00:12:49,953 كنت أعلمها. 155 00:12:53,010 --> 00:12:57,363 لقد علمتها طريق السيف. 156 00:12:58,920 --> 00:13:00,900 إذن أنت سنسي؟ 157 00:13:00,900 --> 00:13:02,613 منذ متى بدأت ذلك؟ 158 00:13:05,490 --> 00:13:06,483 منذ وقت طويل. 159 00:13:09,390 --> 00:13:11,853 وهي أخت مادجيتا، 160 00:13:14,070 --> 00:13:15,753 الذي قتلته في ذلك اليوم. 161 00:13:19,560 --> 00:13:20,393 أنا آسف. 162 00:13:22,350 --> 00:13:24,363 هي، وقد تجاوزوا الخط. 163 00:13:26,040 --> 00:13:28,470 لا ينبغي لهم أن يبدأوا العمل 164 00:13:28,470 --> 00:13:30,723 حول المخدرات في مدينتنا. 165 00:13:31,722 --> 00:13:32,943 هل ستكون بخير؟ 166 00:13:34,295 --> 00:13:35,220 نعم. 167 00:13:35,220 --> 00:13:40,220 لذا يرجى الحذر من بلدي العائلة، حسنا؟ بينما ذهبت. 168 00:13:42,420 --> 00:13:44,823 نعم بالطبع. أي شيء تريده. 169 00:13:49,320 --> 00:13:52,953 إذن، كيف حال صديقتك المجنونة؟ 170 00:13:57,570 --> 00:13:59,320 أوه، نحن نلاحقني الآن، هاه؟ 171 00:14:29,670 --> 00:14:31,513 كينجي سان، كاي ميت. 172 00:14:34,980 --> 00:14:38,070 أبلغ الجيران بذلك لقد طعن حتى الموت. 173 00:14:38,070 --> 00:14:39,513 يبدو مثل جروح السيف. 174 00:14:53,327 --> 00:14:58,327 مرحبًا؟ نعم، لقد وصلت للتو في المطار الآن. 175 00:14:58,650 --> 00:15:02,640 نعم. أنا متجه نحو الفندق. 176 00:15:02,640 --> 00:15:04,083 شكراً جزيلاً. نعم. 177 00:15:05,220 --> 00:15:07,143 نعم. نراكم قريبا. 178 00:15:08,876 --> 00:15:09,709 الوداع. 179 00:15:30,990 --> 00:15:31,823 أفتقدك يا ​​أبي. 180 00:15:36,240 --> 00:15:40,380 الرب راعي. لن أكون في حاجة. 181 00:15:40,380 --> 00:15:42,693 يجعلني أرقد في مراعي خضر. 182 00:15:43,710 --> 00:15:45,993 يقودني بجانب المياه الهادئة. 183 00:15:47,070 --> 00:15:48,453 فهو يعيد روحي. 184 00:15:49,470 --> 00:15:52,320 يهديني في ماضي البر 185 00:15:52,320 --> 00:15:53,583 من أجل اسمه. 186 00:15:55,020 --> 00:15:58,060 على الرغم من أنني أمشي عبر الوادي ظل الموت 187 00:15:59,250 --> 00:16:02,763 لن أخاف شراً لأنك معي. 188 00:16:03,780 --> 00:16:07,443 عصاك، عصاك، هم يريحونني. 189 00:16:09,420 --> 00:16:13,353 قمت بإعداد طاولة أمامي في حضور أعدائي. 190 00:16:14,280 --> 00:16:19,263 دهن رأسي به زيت. يفيض كأسي. 191 00:16:20,310 --> 00:16:22,950 بالتأكيد الخير والحب سيتبعانني 192 00:16:22,950 --> 00:16:24,333 كل أيام حياتي. 193 00:16:25,500 --> 00:16:29,493 وسأسكن في بيت الرب إلى الأبد. 194 00:16:54,030 --> 00:16:56,223 كريس، تعال هنا. 195 00:17:01,770 --> 00:17:03,993 تعرف على المحقق كينجي كاي من اليابان. 196 00:17:05,460 --> 00:17:06,480 أهلاً. سعيد بلقائك. 197 00:17:06,480 --> 00:17:08,760 سُعدت برؤيتك. لقد سمعت الكثير عنك. 198 00:17:08,760 --> 00:17:10,323 هذا هو المحقق كريس نيكو. 199 00:17:11,910 --> 00:17:13,460 يا رفاق المضي قدما والجلوس. 200 00:17:18,840 --> 00:17:23,580 كان كينجي كاي قادرا على اتخاذ أسفل ياكوزا في اليابان. 201 00:17:23,580 --> 00:17:24,663 كان هذا في مدينة J. 202 00:17:26,190 --> 00:17:27,480 جي تاون؟ 203 00:17:27,480 --> 00:17:28,830 نعم. طوكيو الصغيرة. 204 00:17:28,830 --> 00:17:30,000 تمام. 205 00:17:30,000 --> 00:17:32,670 لدينا وضع خطير حقا هنا، 206 00:17:32,670 --> 00:17:36,900 وخاصة مع الكيتامين والنشوة. 207 00:17:36,900 --> 00:17:39,360 يتم تشغيل الشوارع المتفشي معها الآن. 208 00:17:39,360 --> 00:17:40,653 أنت تعرف هذا يا كريس. 209 00:17:41,490 --> 00:17:43,830 لقد أحضرت كينجي كاي لأنه لديه الخبرة 210 00:17:43,830 --> 00:17:45,750 في القضاء على العصابات في اليابان. 211 00:17:45,750 --> 00:17:48,030 نعم، علينا أن نعمل بسرعة لأنه إذا أخرجت رئيسه 212 00:17:48,030 --> 00:17:51,690 في اليابان، سوف يتحرك الأمر فوق عش الدبابير هنا. 213 00:17:51,690 --> 00:17:52,680 نعم. 214 00:17:52,680 --> 00:17:55,590 هذه حالة أكبر مما تتخيل. 215 00:17:55,590 --> 00:17:57,900 العديد من العائلات تموت الآن 216 00:17:57,900 --> 00:18:02,463 هناك النشوة والكيتامين في كل مكان. 217 00:18:03,300 --> 00:18:06,660 نعم، أعني، إذا كنت بحاجة إلى مواردي أو أي شيء، 218 00:18:06,660 --> 00:18:07,590 كما تعلمون، يمكنني بالتأكيد أن أكون كذلك 219 00:18:07,590 --> 00:18:08,850 عيونك وآذانك هنا. 220 00:18:08,850 --> 00:18:10,410 - نعم. - أكثر من مرحباً بك، 221 00:18:10,410 --> 00:18:13,050 كما تعلمون، أن تسألني أي شيء. 222 00:18:13,050 --> 00:18:14,580 أنا أعول عليك. 223 00:18:14,580 --> 00:18:15,477 شكرًا لك. 224 00:18:15,477 --> 00:18:16,310 هل يمكنني الاعتماد على كلاكما يا رفاق؟ 225 00:18:16,310 --> 00:18:18,630 نعم، نعم، بالتأكيد. بالطبع. 226 00:18:18,630 --> 00:18:20,130 سأبذل قصارى جهدي. 227 00:18:20,130 --> 00:18:23,880 أفضل ما لديك؟ أنا بحاجة لك للتعامل مع هذا. 228 00:18:23,880 --> 00:18:25,170 بالتأكيد. تمام. 229 00:18:25,170 --> 00:18:26,730 سوف أعتني بالأمر. 230 00:18:26,730 --> 00:18:29,195 نعم، سنبدأ بالتنظيف من أجلك. 231 00:18:29,195 --> 00:18:33,240 هذا كل شيء. أبقيني على اطلاع. 232 00:18:33,240 --> 00:18:34,073 تمام. 233 00:18:37,890 --> 00:18:39,290 شكرا على هذه الفرصة. 234 00:18:40,200 --> 00:18:41,033 شكرًا لك. 235 00:18:50,700 --> 00:18:52,410 هل يمكنني مساعدتك في أي شيء؟ 236 00:18:52,410 --> 00:18:53,243 هل تريد كعكة؟ 237 00:18:54,150 --> 00:18:55,710 بالتأكيد. 238 00:18:55,710 --> 00:18:57,240 نعم، زوجتي جعلتني أتبع هذا النظام الغذائي، 239 00:18:57,240 --> 00:18:58,427 لذلك هذا هو الوقت الوحيد الذي أستطيع أن آكل فيه. 240 00:18:58,427 --> 00:19:00,627 ما الذي تعمل عليه الآن؟ 241 00:19:00,627 --> 00:19:03,000 أنا فقط أنظر بعض الملفات الآن. 242 00:19:03,000 --> 00:19:04,680 كما تعلمون، في الأساس ماذا نحن نقول لك هناك، 243 00:19:04,680 --> 00:19:07,710 أن أعضاء ياكوزا هي نوع من القتال 244 00:19:07,710 --> 00:19:11,190 العصابات المحلية في لوس أنجلوس، أعني أننا لا نعرف. 245 00:19:11,190 --> 00:19:14,280 ربما يكون الأمر مثل أ انتزاع السلطة بين الإيطاليين 246 00:19:14,280 --> 00:19:16,140 أو المكسيكيين أو أي شخص، هل تعلم؟ 247 00:19:16,140 --> 00:19:20,040 لكنني لا أعرف. 248 00:19:20,040 --> 00:19:21,840 ربما سيتعين علينا ذلك ضرب الشارع في نهاية المطاف، 249 00:19:21,840 --> 00:19:23,090 معرفة ما يحدث. 250 00:19:26,010 --> 00:19:27,510 هل يمكنني أن أشرح؟ 251 00:19:27,510 --> 00:19:29,310 بالتأكيد. نعم. 252 00:19:29,310 --> 00:19:32,850 كما تعلمون، أنا وفريقي في اليابان 253 00:19:32,850 --> 00:19:37,380 كان لإنزال هذا زعيم عائلة ياكوزا. 254 00:19:37,380 --> 00:19:39,213 يطلق عليه إيكيدا-غومي، 255 00:19:40,350 --> 00:19:44,433 ومن ثم رئيس رئيسه، اسمه ماسا. 256 00:19:45,780 --> 00:19:49,680 لقد أسقطته في غارة، 257 00:19:49,680 --> 00:19:53,070 لكن بعضهم هرب إلى لوس أنجلوس هنا. 258 00:19:53,070 --> 00:19:54,070 لهذا السبب أنا هنا. 259 00:19:56,160 --> 00:19:57,510 وهذا يفسر الكثير إذن. 260 00:19:59,552 --> 00:20:02,670 حسنا، أعتقد أننا حصلنا على لدينا قطع العمل بالنسبة لنا. 261 00:20:02,670 --> 00:20:03,570 نعم. 262 00:20:03,570 --> 00:20:05,910 أنظري، زوجتي، إنها في النيابة العامة 263 00:20:05,910 --> 00:20:07,320 مكتب المدعي العام للمنطقة. 264 00:20:07,320 --> 00:20:09,930 نحن لا نرى كل منهما بالكاد آخر. لا توجد خطط الليلة. 265 00:20:09,930 --> 00:20:11,550 تريد الذهاب للحصول على شرب في الحانة المحلية؟ 266 00:20:11,550 --> 00:20:12,383 بالتأكيد. 267 00:20:12,383 --> 00:20:14,302 نرى الكثير من الرجال الآخرين هناك أيضًا. 268 00:20:14,302 --> 00:20:15,810 حسنًا. 269 00:20:15,810 --> 00:20:17,340 شكرا على ملف تعريف الارتباط، بالمناسبة. 270 00:20:17,340 --> 00:20:19,643 على الرحب والسعة. يا، لا تأكل الكثير من هؤلاء. 271 00:20:29,970 --> 00:20:30,990 يا. 272 00:20:30,990 --> 00:20:32,851 يا. كيف حالك يا كريس؟ 273 00:20:32,851 --> 00:20:35,901 سعدت برؤيتك مرة أخرى يا صديقي. 274 00:20:35,901 --> 00:20:36,972 نعم. 275 00:20:36,972 --> 00:20:38,777 مهلا، كريس. كيف حالك؟ 276 00:20:38,777 --> 00:20:40,680 أنا بخير. أنا بخير. 277 00:20:40,680 --> 00:20:41,790 هل تحب جاك وكوكاكولا؟ 278 00:20:41,790 --> 00:20:43,620 - نعم بالتأكيد. - اثنان جاك وكولا. 279 00:20:43,620 --> 00:20:44,670 جاك قادم. 280 00:20:44,670 --> 00:20:45,922 علي. 281 00:20:45,922 --> 00:20:46,755 أوه، شكرا لك. 282 00:20:48,570 --> 00:20:50,730 هذا كينجي من اليابان. 283 00:20:50,730 --> 00:20:52,470 أنا جاي، تشرفت بلقائك. 284 00:20:52,470 --> 00:20:53,670 - سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 285 00:20:53,670 --> 00:20:54,600 مرحباً. 286 00:20:54,600 --> 00:20:55,830 شكرًا لك. 287 00:20:55,830 --> 00:20:56,883 - هتافات. - هتافات. 288 00:20:58,530 --> 00:21:01,170 نحن في مهمة خاصة 289 00:21:01,170 --> 00:21:03,990 أوه، مهمة خاصة، هاه؟ 290 00:21:03,990 --> 00:21:05,449 نعم. 291 00:21:05,449 --> 00:21:06,960 حسنا كن حذرا، هاه؟ 292 00:21:06,960 --> 00:21:07,793 نعم. 293 00:21:07,793 --> 00:21:09,810 ألم تكن في طوكيو مرة واحدة؟ 294 00:21:09,810 --> 00:21:12,510 كنت. في الواقع، أنا أحب طوكيو. 295 00:21:12,510 --> 00:21:14,830 إنه يذكرني بنيويورك، هل تعلم؟ 296 00:21:14,830 --> 00:21:16,350 نعم. الناس مهذبون أيضًا. 297 00:21:16,350 --> 00:21:19,170 نعم. شيء واحد رائع عن طوكيو. 298 00:21:19,170 --> 00:21:22,530 الجميع لديه مظلة. أعني الجميع. 299 00:21:22,530 --> 00:21:24,150 للمطر؟ 300 00:21:24,150 --> 00:21:27,273 أعتقد ذلك. انها مجرد الجميع لديه مظلة. 301 00:21:28,470 --> 00:21:30,150 عليك أن تراه. إنه لأمر مدهش. 302 00:21:30,150 --> 00:21:31,500 لديها فقط مظلة عندما تمطر. 303 00:21:31,500 --> 00:21:33,390 كل شخص لديه مظلة. لا أحد يذهب إلى هناك. 304 00:21:33,390 --> 00:21:35,310 أنت لا تعمل معها. 305 00:21:35,310 --> 00:21:37,740 هذا مجرد شيء واحد أتذكر عن طوكيو. 306 00:21:37,740 --> 00:21:38,930 هنا للمظلات. 307 00:21:38,930 --> 00:21:39,763 تمام. 308 00:21:41,007 --> 00:21:43,680 كما تعلمون، واحد آخر الشيء الذي كنت أفكر فيه، 309 00:21:43,680 --> 00:21:44,643 القطار السريع. 310 00:21:45,840 --> 00:21:46,673 أوه نعم. 311 00:21:46,673 --> 00:21:48,897 تجربة رائعة. تجربة رائعة. 312 00:21:48,897 --> 00:21:51,095 نعم. نعم. 313 00:21:51,095 --> 00:21:52,800 إذن هل لديك عائلة في اليابان؟ 314 00:21:52,800 --> 00:21:54,777 نعم، لدي أطفال هنا. 315 00:21:54,777 --> 00:21:58,320 أوه. 316 00:21:58,320 --> 00:21:59,553 أفتقدهم بالفعل. 317 00:22:00,870 --> 00:22:02,970 أنا متأكد من أنهم يفتقدونك أيضًا. 318 00:22:02,970 --> 00:22:03,803 نعم. 319 00:22:04,920 --> 00:22:07,863 محبوب. رائع. 320 00:22:10,527 --> 00:22:12,270 أطفال. 321 00:22:12,270 --> 00:22:13,440 تبدو وكأنها عطلة جميلة. 322 00:22:13,440 --> 00:22:14,730 نعم، إنه عيد الهالوين. 323 00:22:14,730 --> 00:22:16,031 نعم. رائع. 324 00:22:16,031 --> 00:22:19,037 أنت ترتدي مثل هذا. 325 00:22:19,037 --> 00:22:20,340 هذا لطيف جدا. 326 00:22:20,340 --> 00:22:21,960 - نعم. - نعم. 327 00:22:21,960 --> 00:22:22,980 الزي الجميل. 328 00:22:22,980 --> 00:22:23,823 فستان الصين. 329 00:22:25,140 --> 00:22:27,870 - تبدو وكأنها الكثير من المرح. - نعم. 330 00:22:27,870 --> 00:22:30,060 حسنا، لقد تزوجت منذ حوالي 15 عامًا حتى الآن. 331 00:22:30,060 --> 00:22:32,790 أنا وزوجتي، صفر أطفال. 332 00:22:32,790 --> 00:22:34,500 نعم. ليس لدينا الوقت. 333 00:22:34,500 --> 00:22:35,880 إنها تعمل في مكتب DA. 334 00:22:35,880 --> 00:22:38,320 ليس لدينا وقت بين مسيرتي المهنية 335 00:22:39,524 --> 00:22:40,524 وكما تعلمون، لها. 336 00:22:43,680 --> 00:22:44,937 كنت لا تريد أي أطفال؟ 337 00:22:44,937 --> 00:22:46,440 ناه. فات الأوان. 338 00:22:46,440 --> 00:22:47,703 فات الأوان. ناه. 339 00:22:51,930 --> 00:22:53,133 متزوج من عملنا. 340 00:22:57,930 --> 00:23:01,100 يبدو أنك أ شرطي بسيط حقا، هاه؟ 341 00:23:01,100 --> 00:23:04,022 - نعم. - لطيف ولطيف. 342 00:23:04,022 --> 00:23:05,890 أوه، شكرا. لقد لاحظت. 343 00:23:05,890 --> 00:23:08,183 حسنًا، أنا فقط أؤمن بما أفعله. 344 00:23:08,183 --> 00:23:10,893 أعني أنني هنا للحماية والخدمة. 345 00:23:11,850 --> 00:23:13,323 أو أقوم فقط بتنظيف المدينة. 346 00:23:14,700 --> 00:23:15,750 لكن لا تقلق، لا تقلق. 347 00:23:15,750 --> 00:23:17,610 في بعض الأحيان، إذا اضطررت إلى أن أكون قاسيًا، 348 00:23:17,610 --> 00:23:20,220 سأصبح قاسيا عندما يجب، للأسف. 349 00:23:20,220 --> 00:23:21,966 فقط لا تتشدد معي. تمام؟ 350 00:23:21,966 --> 00:23:24,090 أعدك أنني لن أفعل ذلك. 351 00:23:24,090 --> 00:23:25,950 لا، هذا يساعد في الواقع. 352 00:23:25,950 --> 00:23:28,181 أنت تخففني أكثر. 353 00:23:28,181 --> 00:23:29,923 هذا جيد جدا 354 00:23:54,870 --> 00:23:56,253 سلمية جدا هنا. 355 00:23:57,900 --> 00:24:00,651 ميكو، هل تحب البيسبول؟ 356 00:24:00,651 --> 00:24:03,750 أنت تسألني هذا طوال الوقت. 357 00:24:03,750 --> 00:24:05,160 أنت تجلب لي هنا في كل وقت 358 00:24:05,160 --> 00:24:08,190 وليس لدي أي فكرة عما يحدث. 359 00:24:08,190 --> 00:24:10,800 - تمام. - ولكني أعلم أنك تحبينه. 360 00:24:10,800 --> 00:24:12,360 نعم. 361 00:24:12,360 --> 00:24:15,990 إذن ماذا تريد أن تكون؟ 362 00:24:15,990 --> 00:24:18,750 لو أتيحت لي فرصة ثانية في الحياة، 363 00:24:18,750 --> 00:24:22,320 أعتقد أنه كان من الممكن أن أرغب في ذلك أن تكون راقصة نيهون بويو. 364 00:24:22,320 --> 00:24:24,003 ستكون راقصة عظيمة. أوه. 365 00:24:24,870 --> 00:24:26,490 - لم أكن أعرف. - لا! 366 00:24:26,490 --> 00:24:27,840 أنا آسف. 367 00:24:27,840 --> 00:24:29,883 لم أكن أعرف قوتي الخاصة هذا اليوم. 368 00:24:32,400 --> 00:24:34,233 نعم. احفظه للبيسبول. 369 00:24:37,230 --> 00:24:38,063 نعم. 370 00:24:40,560 --> 00:24:45,560 لكنني اشتريت شيئا اليوم لأنني رأيت في المتجر 371 00:24:45,810 --> 00:24:48,693 وأنا أفكر فيك، أنا أعتقد جميلة جدا. 372 00:24:49,582 --> 00:24:50,653 أتمنى أن يعجبك 373 00:24:52,467 --> 00:24:54,480 انها جميلة. 374 00:24:54,480 --> 00:24:56,553 هل تريد مني أن أضعها لك؟ 375 00:24:56,553 --> 00:24:57,386 دعونا نرى. 376 00:25:00,884 --> 00:25:01,860 - كيف أبدو؟ - رائع. 377 00:25:01,860 --> 00:25:03,103 التي تبدو جميلة عليك. 378 00:25:03,103 --> 00:25:04,560 شكرا لك، آني سان. 379 00:25:04,560 --> 00:25:05,520 على الرحب والسعة. 380 00:25:05,520 --> 00:25:08,070 سأرتديه في حفلتي الأسبوع المقبل. 381 00:25:08,070 --> 00:25:09,093 قادرة على تحقيق ذلك؟ 382 00:25:10,260 --> 00:25:11,093 آسف. 383 00:25:11,093 --> 00:25:16,093 كما تعلمون، لدي شيء مهم الأعمال العائلية الليلة. 384 00:25:16,230 --> 00:25:17,403 إنهم بحاجة إلى اهتمامي. 385 00:25:19,380 --> 00:25:21,600 لحسن الحظ، كما تعلمون، أنا ليس لديك الكثير من الخيارات. 386 00:25:21,600 --> 00:25:23,913 أتمنى أن أذهب لدعمك. 387 00:25:24,780 --> 00:25:26,760 - الواجب أولا، هاه؟ - نعم. 388 00:25:26,760 --> 00:25:30,720 الأشياء لا تبدو، كما تعلمون، جيد حقا الآن. 389 00:25:30,720 --> 00:25:34,893 إنها مشكلة كبيرة أننا يجب أن تواجه في هذه العائلة. 390 00:25:35,757 --> 00:25:37,993 - أفهم. - نعم، هل تعلم؟ 391 00:25:37,993 --> 00:25:41,010 أنا سعيد لأنني حصلت على إنفاق الوقت معك اليوم. 392 00:25:41,010 --> 00:25:43,890 نعم، وأنا سعيد لذلك أيضا لدينا هذه المحادثة 393 00:25:43,890 --> 00:25:44,880 وهذا اللقاء. 394 00:25:44,880 --> 00:25:48,003 افعلوا الأشياء معًا مرة أخرى، أنت تعرف، في المستقبل والاشياء. 395 00:25:49,144 --> 00:25:49,977 أحب ذلك. 396 00:25:49,977 --> 00:25:50,810 نعم، هذا سيكون عظيما. نعم. 397 00:26:12,163 --> 00:26:12,996 مرحبًا؟ 398 00:26:15,595 --> 00:26:16,512 نعم. تمام. 399 00:26:18,896 --> 00:26:21,104 حسنًا، أنا قادم إلى هنا. 400 00:26:31,590 --> 00:26:35,280 كينجي. لقد تلقيت المكالمة في وقت مبكر من هذا الصباح. 401 00:26:35,280 --> 00:26:38,973 وجد مدير الحانة الحانة يفتح. جثة جيف هناك. 402 00:26:40,500 --> 00:26:43,653 لم أرى شيئا مثل هذا منذ أن كنت في طوكيو. 403 00:26:44,610 --> 00:26:46,860 لماذا يريد شخص ما لقتله بالنسبة لك؟ 404 00:26:48,480 --> 00:26:52,713 هل لديه أي صلة إلى أي من عائلة ياكوزا؟ 405 00:26:52,713 --> 00:26:53,546 أنا أشك في ذلك. 406 00:27:03,434 --> 00:27:04,351 دعنا نذهب. 407 00:27:09,450 --> 00:27:12,360 حسنا، إنه لمن دواعي سروري للحصول على أفضل ما في ياكوزا 408 00:27:12,360 --> 00:27:14,313 هنا في مؤسستنا اليوم. 409 00:27:15,810 --> 00:27:18,937 قل لي، لصالح من تعمل؟ 410 00:27:22,761 --> 00:27:25,770 لقد كنت أراقبه لفترة طويلة جدا. 411 00:27:25,770 --> 00:27:27,480 لقد كنا ننتظر هذا التاريخ. 412 00:27:27,480 --> 00:27:31,970 أحضرك إلى الداخل، وانظر ما هو يحدث حقا في الشوارع. 413 00:27:31,970 --> 00:27:34,713 همم؟ هل ستكون لطيف ومساعدتي؟ 414 00:27:36,030 --> 00:27:37,460 أنت؟ 415 00:27:37,460 --> 00:27:40,740 شيء آخر، أنا بحاجة إلى بلدي محامي. أريد أن أغادر. 416 00:27:40,740 --> 00:27:43,623 محامي؟ تريد محاميا؟ 417 00:27:44,910 --> 00:27:48,693 تعتقد أن شخصا من هل سيساعدك DA؟ 418 00:27:50,790 --> 00:27:52,023 أريد بعض الإجابات. 419 00:27:53,520 --> 00:27:55,383 لا، أنا لا أعرف شيئا. أريد أن أغادر. 420 00:27:57,853 --> 00:28:00,240 كوي. هيا، دعنا نذهب. 421 00:28:00,240 --> 00:28:02,298 اقطع، اقطع. استيقظ. 422 00:28:02,298 --> 00:28:03,724 تعال. 423 00:28:15,274 --> 00:28:16,663 سيد. 424 00:28:16,663 --> 00:28:19,959 هيا، أستطيع أن أبقى هناك. 425 00:28:24,120 --> 00:28:25,168 قهوة؟ 426 00:28:32,940 --> 00:28:35,190 أنت لا تتكلم أيضاً، هاه؟ 427 00:28:37,170 --> 00:28:38,313 يا رفاق مدربون تدريبا جيدا. 428 00:28:40,264 --> 00:28:41,823 اليابانية. 429 00:28:45,090 --> 00:28:48,183 هناك أناس أبرياء هناك يموتون كل يوم. 430 00:28:49,560 --> 00:28:51,663 قل لي شيئا. ساعدني. 431 00:28:52,560 --> 00:28:53,643 هيا، نحن براعم. 432 00:28:54,840 --> 00:28:56,430 لا، قلت أنني لا أعرف شيئا. 433 00:28:56,430 --> 00:29:01,040 الآن هناك مخدرات تتحرك في النشوة،. 434 00:29:02,190 --> 00:29:04,770 من يدري ما هو قاب قوسين أو أدنى؟ 435 00:29:04,770 --> 00:29:09,090 الأبرياء يموتون كل يوم في مدينتنا الحبيبة. 436 00:29:09,090 --> 00:29:10,440 ويمكنك مجرد الجلوس هناك؟ 437 00:29:15,016 --> 00:29:18,183 هل تعرف لماذا أحضرناك إلى هنا؟ 438 00:29:19,980 --> 00:29:21,259 أنت لن تتحدث معي؟ 439 00:29:22,830 --> 00:29:26,160 إذن أنت لا تعرف شيئا؟ لقد كنا نراقبك. 440 00:29:26,160 --> 00:29:28,260 لقد كنا نراقبك في كل خطوة. 441 00:29:28,260 --> 00:29:30,750 أنت على وشك تحقيق شيء ما. أنت متورط. 442 00:29:30,750 --> 00:29:31,623 نحن نعلم أنك كذلك. 443 00:29:34,650 --> 00:29:36,077 لقبك كوي، أليس كذلك؟ 444 00:29:36,077 --> 00:29:37,623 أنت من الحي الصيني. 445 00:29:38,970 --> 00:29:40,553 ماذا تعرف عن إيكيدا غومي؟ 446 00:29:44,970 --> 00:29:46,293 أنتم يا رفاق قريبون، أليس كذلك؟ 447 00:29:47,790 --> 00:29:50,250 أريد أن أعرف عن تجارة النشوة. 448 00:29:50,250 --> 00:29:51,083 تجارة النشوة؟ 449 00:29:51,083 --> 00:29:51,916 نعم. 450 00:29:53,040 --> 00:29:55,350 أنت السكان المحليين اليابانيين البيع للفيتناميين هنا 451 00:29:55,350 --> 00:29:56,550 في جنوب كاليفورنيا. 452 00:29:56,550 --> 00:29:59,803 كوننا عنصريين، أليس كذلك؟ نعم؟ 453 00:30:00,840 --> 00:30:02,880 كيف تعرف أننا نقوم بالتجارة؟ 454 00:30:02,880 --> 00:30:04,800 حسناً، لديك فأر صغير في طاقمك. 455 00:30:04,800 --> 00:30:05,633 نعم. 456 00:30:05,633 --> 00:30:07,080 مم-هم. 457 00:30:07,080 --> 00:30:08,850 هل رأيت خريطة آسيا؟ 458 00:30:09,810 --> 00:30:10,680 لا يهمني آسيا. 459 00:30:10,680 --> 00:30:14,378 هل يمكنك تحديد أين تقع ميانمار؟ 460 00:30:14,378 --> 00:30:16,740 ميانمار؟ لا أهتم. 461 00:30:16,740 --> 00:30:18,690 كل ما يهمني هو الحصول على هؤلاء الرجال، 462 00:30:18,690 --> 00:30:20,820 هناك حرب مستمرة بين الياكوزا 463 00:30:20,820 --> 00:30:24,030 والمكسيكيين المحليين والفيتناميين. 464 00:30:24,030 --> 00:30:26,010 لا أستطيع أن أقول ياكوزا حتى بشكل غير صحيح، هل تستطيع؟ 465 00:30:26,010 --> 00:30:27,052 لا. 466 00:30:28,589 --> 00:30:30,213 مجرد رجل أبيض من لوس أنجلوس. 467 00:30:32,070 --> 00:30:32,903 يا. 468 00:30:35,910 --> 00:30:37,560 هل ستساعدني؟ 469 00:30:37,560 --> 00:30:39,450 أو هل تريد الذهاب إلى السجن؟ 470 00:30:39,450 --> 00:30:40,590 لأنني أستطيع أن أقول لك شيئا واحدا. 471 00:30:40,590 --> 00:30:43,770 تذهب إلى الداخل، لن تنجو أبدًا. 472 00:30:43,770 --> 00:30:46,320 لن تنجو أبدًا. لن تعيش هناك. 473 00:30:46,320 --> 00:30:47,940 سيتبعك الكثير من الناس، 474 00:30:47,940 --> 00:30:49,533 أنت أكثر أمانًا في الشارع. 475 00:30:50,910 --> 00:30:52,620 أنا أعطيك خيارا. 476 00:30:52,620 --> 00:30:55,593 أنت تتحدث، أو سنفعل الأشياء بشكل مختلف قليلا. 477 00:30:56,820 --> 00:30:57,870 ماذا تريد أن تفعل؟ 478 00:30:59,987 --> 00:31:02,253 قلت لا أعرف شيئا. أريد أن أغادر. 479 00:31:04,470 --> 00:31:07,263 هل أنت نصف صيني ياباني؟ هل تتحدث اليابانية؟ 480 00:31:16,710 --> 00:31:17,760 إنه لا يتحدث. 481 00:31:18,990 --> 00:31:21,570 إذن ماذا تريد مني؟ أعني، إنه- 482 00:31:21,570 --> 00:31:23,490 من هو المورد الخاص بك؟ 483 00:31:23,490 --> 00:31:25,020 ماذا تقصد من حيث المورد؟ 484 00:31:25,020 --> 00:31:26,670 نشوة. 485 00:31:26,670 --> 00:31:28,407 ما هي النشوة؟ 486 00:31:28,407 --> 00:31:29,550 إنه مخدر الهذيان 487 00:31:29,550 --> 00:31:30,900 كل الأشياء التي تغمر في الهذيان 488 00:31:30,900 --> 00:31:32,361 في مشهد الهذيان في لوس أنجلوس. 489 00:31:32,361 --> 00:31:33,496 نعم؟ ما هذا؟ 490 00:31:33,496 --> 00:31:35,610 ربما سأفعل... ربما سأفعل أحب أن أعرف ما هو عليه. 491 00:31:35,610 --> 00:31:37,494 أود أن أعرف ما هي هذه النشوة. 492 00:31:37,494 --> 00:31:41,520 ربما يمكن أن أكون متحمسا. يمين؟ 493 00:31:41,520 --> 00:31:42,353 ستكون سعيداً إذا- 494 00:31:42,353 --> 00:31:43,560 يمكن أن أكون أكثر حماسا من الآن، أليس كذلك؟ 495 00:31:43,560 --> 00:31:44,657 نعم نعم. النشوة، أليس كذلك؟ 496 00:31:44,657 --> 00:31:47,490 قال أحدكم يا رفاق كانوا يحصلون عليه منك. 497 00:31:47,490 --> 00:31:48,750 إنهم يحصلون على حمولات القوارب. 498 00:31:48,750 --> 00:31:50,370 مثل مني أو من شعبي أم ماذا؟ 499 00:31:50,370 --> 00:31:51,450 أنت وشعبك مثلي. 500 00:31:51,450 --> 00:31:52,530 مثلي، لذا- 501 00:31:52,530 --> 00:31:55,283 أنت هو، أنت رجل أعمال خلف الكواليس. 502 00:31:56,280 --> 00:31:57,113 أنت تحدد- 503 00:31:57,113 --> 00:31:58,740 تعريف الأعمال. 504 00:31:58,740 --> 00:32:00,417 من أنت، أنت يسألني هذه الأسئلة؟ 505 00:32:00,417 --> 00:32:01,923 هل يمكنني أن أسأل من أنت؟ 506 00:32:03,060 --> 00:32:04,800 هل يمكنني الحصول على الخاص بك، يمكن هل تعطيني عنوانك؟ 507 00:32:04,800 --> 00:32:07,830 ما هو عنوانك؟ ما هو عنوان منزلك؟ 508 00:32:07,830 --> 00:32:08,663 محامي! 509 00:32:11,812 --> 00:32:13,740 هل أنت مجنون؟ 510 00:32:13,740 --> 00:32:15,870 أنت غارق في شيء عميق. 511 00:32:15,870 --> 00:32:17,073 شيء فاسد. 512 00:32:18,720 --> 00:32:21,123 القانون، لقد تبولت عليه. 513 00:32:22,230 --> 00:32:25,470 أحتاجك أن تتحدث وتتحدث الآن. 514 00:32:25,470 --> 00:32:27,420 لمن تعمل؟ 515 00:32:27,420 --> 00:32:30,273 كم من المشاركة تفعل لديك مع هؤلاء الناس؟ 516 00:32:36,510 --> 00:32:39,053 أنت تجلس هناك تقول لي أنت لا تعرف شيئا؟ 517 00:32:42,510 --> 00:32:43,707 هل أنت فيتنامية؟ 518 00:32:43,707 --> 00:32:45,183 هل أنت فيتنامية؟ 519 00:32:47,610 --> 00:32:52,443 هل تعرف أي شيء عن عائلة إيكيدا؟ 520 00:32:53,670 --> 00:32:56,793 هل تتعاطى المخدرات أم أنك تبيع المخدرات؟ 521 00:32:59,340 --> 00:33:01,503 بالقرب من مطعم ABC؟ 522 00:33:02,610 --> 00:33:05,767 الطعام الصيني الجميل؟ أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 523 00:33:14,300 --> 00:33:15,423 يمكن أن يكون مرتفعا. 524 00:33:17,790 --> 00:33:18,623 نعم. 525 00:33:27,480 --> 00:33:28,833 أنا مجرد رجل عادي. 526 00:33:34,770 --> 00:33:36,960 يابانيون، لا يتكلمون. 527 00:33:36,960 --> 00:33:38,013 إذا تكلموا. 528 00:33:39,210 --> 00:33:42,010 لا، سوف يتكلم. 529 00:33:55,699 --> 00:33:57,660 لدينا خطة خاصة بالنسبة لك. 530 00:33:57,660 --> 00:33:59,733 أنا المحقق ستيفان. 531 00:34:00,570 --> 00:34:01,403 ستيفان. 532 00:34:01,403 --> 00:34:02,700 ستيفان، نعم. 533 00:34:02,700 --> 00:34:03,990 هل هذه هولندية أم؟ 534 00:34:03,990 --> 00:34:05,340 لا، إنه إيطالي. 535 00:34:05,340 --> 00:34:06,690 مثلك الهولندية؟ 536 00:34:06,690 --> 00:34:07,523 حسنًا يا ستيفان. 537 00:34:07,523 --> 00:34:10,687 نعم. نعم. أنت تعرف، ربما مختلطة مع الألمانية. 538 00:34:10,687 --> 00:34:12,933 حسنًا أيها الألمان، 539 00:34:13,920 --> 00:34:15,810 فقط أضف القليل من i وسيصبح إيطاليًا 540 00:34:15,810 --> 00:34:17,790 ثم أضف القليل من O ويصبح فرنسيًا 541 00:34:17,790 --> 00:34:20,790 أو مهما ذهب. 542 00:34:20,790 --> 00:34:22,770 الآن نحن نلعب بطاقة سباق متساوية. تمام. 543 00:34:22,770 --> 00:34:24,443 إذن ماذا تريد؟ ماذا تريد؟ 544 00:34:25,740 --> 00:34:28,143 التخلي عن الرجل هذا الضغط على الحبوب. 545 00:34:30,060 --> 00:34:32,520 أنا حقا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 546 00:34:32,520 --> 00:34:34,133 أنا لا أحصل على أي شيء منه. 547 00:34:35,400 --> 00:34:37,440 - قهوة. - شكرًا. 548 00:34:37,440 --> 00:34:38,793 نعم. أُفضله. 549 00:34:45,210 --> 00:34:46,113 هيرو، هاه؟ 550 00:34:49,980 --> 00:34:51,107 قهوة؟ سكر؟ 551 00:34:54,520 --> 00:34:56,610 لقد قبضنا على واحدة منكم الرجال مع قارب من الحبوب؟ 552 00:34:56,610 --> 00:34:58,413 هل تعرف ما هو قارب الحبوب؟ 553 00:34:58,413 --> 00:34:59,246 لا أنا لا. 554 00:34:59,246 --> 00:35:01,660 إنها 1000 حبة يسمونه قارب. 555 00:35:01,660 --> 00:35:02,493 1000؟ 556 00:35:02,493 --> 00:35:03,326 1000 حبة. 557 00:35:03,326 --> 00:35:04,410 ماذا يحصل لك هذا؟ باك؟ 558 00:35:04,410 --> 00:35:05,910 دولارين، ثلاثة دولارات؟ ما هذا؟ 559 00:35:05,910 --> 00:35:07,020 أعني، حبوب منع الحمل، كما تعلمون، التكلفة. 560 00:35:07,020 --> 00:35:07,853 - نعم، على الأرجح. - هناك حبوب. 561 00:35:07,853 --> 00:35:09,512 هناك حبوب انتهت. ال الطبيب يعطيك الحبوب. 562 00:35:09,512 --> 00:35:11,010 حسناً، إنهم تجار مخدرات قانونيين. 563 00:35:11,010 --> 00:35:13,829 أنت تعرف كيف هو الحال بالنسبة ل صناعة الأدوية؟ 564 00:35:13,829 --> 00:35:14,733 - نعم. - نعم. 565 00:35:17,143 --> 00:35:18,916 ماذا ستفعل؟ 566 00:35:18,916 --> 00:35:20,166 هل ستذهب ..؟ 567 00:35:21,960 --> 00:35:23,313 أنا لا أحد. أنا لا أحد. 568 00:35:24,600 --> 00:35:26,013 قل لي ما تعرفه. 569 00:35:30,930 --> 00:35:32,193 أعطنا ما تعرفه. 570 00:35:40,050 --> 00:35:43,006 أنا لا أحد مثلك أعرف و... هل تعلم؟ 571 00:35:43,006 --> 00:35:45,869 لقد أحضرناك فقط لاستجوابك. 572 00:35:45,869 --> 00:35:48,000 أنت لست محتجزا. لم يتم القبض عليك. 573 00:35:48,000 --> 00:35:49,590 جيد، لأنني كنت سأفعل أسألك هل أنا معتقل؟ 574 00:35:49,590 --> 00:35:50,742 إذا لم تكن محتجزًا- 575 00:35:50,742 --> 00:35:54,325 هيرو،. 576 00:36:11,100 --> 00:36:11,933 أنا لست محتجزًا، أليس كذلك؟ 577 00:36:11,933 --> 00:36:12,766 نعم، يمكنك- 578 00:36:12,766 --> 00:36:13,647 هل أنا محتجز؟ أنا لست محتجزا. 579 00:36:13,647 --> 00:36:15,000 حتى أستطيع الذهاب، أليس كذلك؟ 580 00:36:15,000 --> 00:36:17,792 يمكنك الذهاب. يمكنك أن تقول لي اذهب يمارس الجنس مع نفسي إذا كنت تريد ذلك. 581 00:36:17,792 --> 00:36:18,625 - لا- - لكننا سنفعل 582 00:36:18,625 --> 00:36:19,920 ينزل عليك. 583 00:36:19,920 --> 00:36:20,973 من هو هيرو؟ 584 00:36:22,350 --> 00:36:24,363 ما هو رقمك؟ رقم التصحيح الخاص بك؟ 585 00:36:25,410 --> 00:36:26,246 لا تقلق بشأن هذا 586 00:36:26,246 --> 00:36:27,079 هل يمكنني رؤيته؟ 587 00:36:27,079 --> 00:36:28,650 لا تقلق بشأن هذا يتحدث إلى المشرف الخاص بي عندما- 588 00:36:28,650 --> 00:36:30,870 أنت تسألني الأسئلة ولذا أريد أن أعرف 589 00:36:30,870 --> 00:36:32,260 ما هو الخاص بك... 590 00:36:32,260 --> 00:36:34,147 أعطني تاريخ ميلادك، من فضلك. 591 00:36:34,147 --> 00:36:34,980 لا. 592 00:36:55,140 --> 00:36:56,175 لدي الحق في أن أعرف. 593 00:36:56,175 --> 00:36:57,684 من هو هيرو؟ 594 00:36:57,684 --> 00:36:59,222 أعني من هو هيرو؟ 595 00:36:59,222 --> 00:37:00,293 لا أعرف من هو حيرام؟ لا أعرف. 596 00:37:01,830 --> 00:37:03,078 - من هو الذي؟ - أنت تعمل لديه. 597 00:37:03,078 --> 00:37:04,286 لكن ألا يمكنك أن تعطي- 598 00:37:04,286 --> 00:37:05,119 أنت تعمل لصالحه. 599 00:37:05,119 --> 00:37:09,175 هيرو، هذا هيرو؟ 600 00:37:09,175 --> 00:37:12,150 هيرو. مرحبًا، I، R، O. 601 00:37:12,150 --> 00:37:15,510 يبدو يهوديًا جدًا، أليس كذلك؟ 602 00:37:15,510 --> 00:37:16,650 المتأنق اليابانية. 603 00:37:16,650 --> 00:37:17,820 انه ياباني؟ 604 00:37:17,820 --> 00:37:19,620 أوه، لذلك هو حيرام. 605 00:37:19,620 --> 00:37:20,817 لذلك لا يمكنك حتى أن تقول اسمك. 606 00:37:20,817 --> 00:37:23,640 لا يمكنك أن تقول اسمه. لا يمكنك قول اسمك. 607 00:37:23,640 --> 00:37:26,560 نعم بالضبط. 608 00:37:34,140 --> 00:37:35,603 انت تقول هيرامي هيرومي. 609 00:37:35,603 --> 00:37:36,900 أنا لا أتكلم اليابانية. 610 00:37:36,900 --> 00:37:38,003 أنا لا أتكلم اليابانية. 611 00:37:39,175 --> 00:37:40,800 جيد. تمام. 612 00:37:40,800 --> 00:37:42,810 يا رفاق سيكون الأمر صعبًا على أنفسكم. 613 00:37:42,810 --> 00:37:43,860 لا يمكنك إبقاء الأمور في نصابها الصحيح. 614 00:37:43,860 --> 00:37:46,620 سوف نأخذكم يا رفاق إلى الأسفل. سوف نأخذكم يا رفاق إلى الأسفل. 615 00:37:46,620 --> 00:37:48,660 ماذا يعني ذلك؟ من هم الرجال؟ 616 00:37:48,660 --> 00:37:49,650 أنت وطاقمك كله. 617 00:37:49,650 --> 00:37:52,470 ليس لديك أي فكرة عما أنت عليه في يا صديقي. نعم. 618 00:37:52,470 --> 00:37:53,370 ليس لديك أي فكرة. 619 00:37:53,370 --> 00:37:55,110 سنقوم بإعادتك على متن طائرة إلى اليابان. 620 00:37:55,110 --> 00:37:55,950 لن تعود هنا. 621 00:37:55,950 --> 00:37:57,180 تاريخ ميلادك، عنوان منزلك، 622 00:37:57,180 --> 00:37:59,160 سأخبرك بما تريد معرفته. 623 00:37:59,160 --> 00:37:59,993 وهو لا شيء. 624 00:37:59,993 --> 00:38:00,826 لا شئ؟ 625 00:38:00,826 --> 00:38:01,659 لا شئ. 626 00:38:22,770 --> 00:38:23,793 لا يتكلم. 627 00:38:25,590 --> 00:38:26,850 نعم. 628 00:38:26,850 --> 00:38:28,740 أنا أعرف هذا الرجل. 629 00:38:28,740 --> 00:38:29,573 أنت تفعل؟ 630 00:38:32,520 --> 00:38:35,400 أنا لست معتقلاً، يمين؟ أنا لست محتجزا؟ 631 00:38:35,400 --> 00:38:36,233 اخلع. 632 00:38:36,233 --> 00:38:39,579 يا رفاق، اذهبوا إلى الجحيم. 633 00:38:39,579 --> 00:38:43,140 أنا ودية للغاية. أنا لست كذلك سأقول اذهب بنفسك 634 00:38:43,140 --> 00:38:45,840 أنا أقول اذهب إلى الجحيم. 635 00:38:45,840 --> 00:38:46,851 بل هو أسوأ من ذلك. 636 00:39:02,558 --> 00:39:05,070 هيويتو، تعال واصطحبني. 637 00:39:05,070 --> 00:39:06,513 أو أرسل أحداً ليصطحبني 638 00:39:07,860 --> 00:39:10,010 يستجوبونني. لم أقل أي شيء. 639 00:39:12,480 --> 00:39:14,180 أنا جائع. أسرع، اصطحبني. 640 00:39:16,560 --> 00:39:19,383 هذه الاستجوابات النصوص لا تصدق. 641 00:39:20,400 --> 00:39:23,130 هؤلاء الرجال يعطوننا الهارب. 642 00:39:23,130 --> 00:39:24,054 مجنون. 643 00:39:33,330 --> 00:39:34,163 مهلا يا شباب. 644 00:39:35,640 --> 00:39:37,740 كوي خرج للتو من الهاتف عندما أطلق سراحه. 645 00:39:37,740 --> 00:39:39,600 لذلك أريدكم يا رفاق أن تتعقبوه. 646 00:39:39,600 --> 00:39:41,610 لقد حصلت للتو على الاستجواب حماقة خارج هذا الرجل، 647 00:39:41,610 --> 00:39:43,827 ولم أتمكن من ذلك الحصول على أي شيء منه. 648 00:39:44,781 --> 00:39:46,140 - تمام. - حسنًا. 649 00:39:46,140 --> 00:39:47,853 - حسنًا. - رائع. 650 00:39:57,400 --> 00:39:58,740 حسنًا، نحن نعرف هذين الرجلين 651 00:39:58,740 --> 00:40:00,440 لقد تم شنقا هنا في الآونة الأخيرة. 652 00:40:02,850 --> 00:40:04,250 وقد دخلوا هناك للتو. 653 00:40:06,060 --> 00:40:06,903 أرقام. 654 00:40:11,280 --> 00:40:14,100 انظروا، هذين الرجلين ذهبت للتو إلى هذا الشريط. 655 00:40:14,100 --> 00:40:17,370 لقد تم ربط هذا الشريط لكثرة الجرائم في الآونة الأخيرة. 656 00:40:17,370 --> 00:40:21,573 الكثير من الحياة المنخفضة. ليس فقط السكارى. 657 00:40:22,620 --> 00:40:24,893 نحن نتحدث عن المخدرات لقد كنا نتحدث عنه. 658 00:40:26,370 --> 00:40:28,470 أعتقد أن لدينا فرصة مع هؤلاء الرجال. 659 00:40:29,670 --> 00:40:30,503 نعم. 660 00:40:31,619 --> 00:40:33,033 حسنًا، نحن نشكل فريقًا جيدًا. 661 00:40:35,370 --> 00:40:36,523 الحصول على مزيد من المعلومات. 662 00:40:42,665 --> 00:40:44,159 هيرو، لا تقلق بشأن ذلك. 663 00:40:44,159 --> 00:40:45,992 لم أقل أي شيء. 664 00:43:19,362 --> 00:43:20,195 سينسي. 665 00:43:33,213 --> 00:43:37,046 الطقس لطيف. 666 00:43:38,870 --> 00:43:41,103 إذن ماذا نتعلم اليوم يا سينسي؟ 667 00:43:43,500 --> 00:43:48,500 اليوم، كينويتشي، سأفعل يعلمك طريق السيف. 668 00:43:53,247 --> 00:43:54,303 هل أنت مستعد؟ 669 00:43:56,371 --> 00:43:57,775 هاي. 670 00:43:57,775 --> 00:43:58,775 أنت على. 671 00:44:02,137 --> 00:44:02,970 دعنا نذهب. 672 00:45:36,270 --> 00:45:37,570 إلى متى يا سينسي؟ 673 00:45:42,390 --> 00:45:45,573 سأعلمك واحدة شيء عن السيف, 674 00:45:46,680 --> 00:45:47,883 طريقة السيف, 675 00:45:49,770 --> 00:45:54,573 أول شيء و آخر شيء تتذكره. 676 00:45:58,350 --> 00:46:03,350 إذا ركزت على نفسك السيف أو حركتك 677 00:46:05,070 --> 00:46:09,663 أو حتى تدريبك، أنت لست على حق. 678 00:46:11,220 --> 00:46:14,283 إذا كان عقلك ليس على حق، 679 00:46:16,110 --> 00:46:19,533 أرجوحتك لن تكون صحيحة. 680 00:46:21,900 --> 00:46:25,443 إذا كان قلبك ليس على ما يرام، 681 00:46:27,660 --> 00:46:31,413 سيفك لن يكون على حق. 682 00:46:36,690 --> 00:46:38,913 ماذا عن استخدام سيف للانتقام؟ 683 00:46:42,450 --> 00:46:45,600 إذا تم أخذ شخص ما بعيدا منك أيها الشخص الثمين 684 00:46:45,600 --> 00:46:48,783 شخص أحببته، فهل يمكن استخدام السيف بعد ذلك؟ 685 00:46:52,050 --> 00:46:55,780 إذا كنت تعتقد أن هذا صحيح لما تؤمن به. 686 00:47:03,381 --> 00:47:06,381 لم أعد أعرف ما هو الصواب بعد الآن. 687 00:47:08,303 --> 00:47:12,450 أعلم أن الناس يعتقدون أن كلان كذلك 688 00:47:12,450 --> 00:47:15,093 حفنة من رجال العصابات ذلك القيام بأنشطة إجرامية. 689 00:47:16,230 --> 00:47:20,130 لكن هل تعلم أن ياكوزا مرة أخرى في اليوم 690 00:47:20,130 --> 00:47:22,240 واعتبرت شرا لا بد منه 691 00:47:23,580 --> 00:47:26,580 لردع الناس عن القيام الأنشطة الإجرامية بشكل فردي. 692 00:47:29,730 --> 00:47:31,443 أنت تحمي المجتمع. 693 00:47:33,810 --> 00:47:35,883 انظر كيف يعاملنا المجتمع الآن. 694 00:47:39,119 --> 00:47:42,623 لا أعلم ما هو هدفي بلدي ikigai بعد الآن. 695 00:47:46,110 --> 00:47:46,943 كما قلت. 696 00:47:49,770 --> 00:47:54,770 إذا كنت تعتقد أن قلبك صحيح وعقلك صحيح. 697 00:48:00,120 --> 00:48:04,150 ربما هذه هي الطريقة التي تأخذ بها السيف 698 00:48:06,090 --> 00:48:07,443 لما تؤمن به. 699 00:48:15,780 --> 00:48:16,683 أي سؤال؟ 700 00:48:19,410 --> 00:48:20,243 كثير. 701 00:48:26,040 --> 00:48:28,297 ثم، لنستمر. 702 00:48:43,260 --> 00:48:44,610 كيف حال كينجي؟ 703 00:48:44,610 --> 00:48:46,110 أوه، إنه يقوم بعمل رائع. 704 00:48:46,110 --> 00:48:47,610 أحصل على الكثير من المعلومات منه 705 00:48:47,610 --> 00:48:50,733 وإظهار المواقع له بوسط مدينة لوس أنجلوس. 706 00:48:52,200 --> 00:48:54,150 حسناً، أريدك أن تقبض على هؤلاء الرجال. 707 00:48:55,999 --> 00:48:59,220 لقد عثروا للتو على جثة أخرى أسفل بسيارة في ليتل طوكيو. 708 00:48:59,220 --> 00:49:00,270 متى حدث ذلك؟ 709 00:49:00,270 --> 00:49:01,263 في الآونة الأخيرة فقط. 710 00:49:02,370 --> 00:49:04,590 أريدك أن تذهب إلى المشرحة. 711 00:49:04,590 --> 00:49:05,840 شيء مؤكد. لقد حصلت عليه. 712 00:49:06,930 --> 00:49:08,480 سأنزل هناك على الفور. 713 00:49:11,670 --> 00:49:12,503 شكرًا. 714 00:49:29,670 --> 00:49:31,983 دكتور وينترز. أرى أنه وقت الغداء. 715 00:49:36,300 --> 00:49:40,410 أيها المحقق، ما الذي أتى بك إلى هذا الطريق؟ 716 00:49:40,410 --> 00:49:44,553 الملازم أرسلني إلى هنا. لا بأس. 717 00:49:45,630 --> 00:49:46,463 آسف. 718 00:49:46,463 --> 00:49:49,170 أنت بحاجة إلى المزيد المناديل في المشرحة، على ما أعتقد. 719 00:49:49,170 --> 00:49:50,037 أوه نعم. طوال الوقت. 720 00:49:50,037 --> 00:49:54,390 ولا أستطيع معرفة ما إذا كان الأمر كذلك الدم أو إذا كانت صلصة اللحم. 721 00:49:54,390 --> 00:49:55,230 إذن ها أنت ذا. 722 00:49:55,230 --> 00:49:57,323 من الصعب معرفة ذلك. أنت على حق. 723 00:49:58,170 --> 00:50:01,530 حسنا، هذا هو المكان جو انتهى الأمر، 724 00:50:01,530 --> 00:50:04,380 حسنًا، شاهد ذلك بنفسك. 725 00:50:04,380 --> 00:50:07,140 لقد تم قطعه بالسيف. 726 00:50:07,140 --> 00:50:08,400 بالسيف؟ 727 00:50:08,400 --> 00:50:10,683 نعم. سيف حاد جداً جداً. 728 00:50:14,040 --> 00:50:15,348 وهل يمكنك الحصول على أي تقارير، 729 00:50:15,348 --> 00:50:17,940 أي معلومات إضافية بالنسبة لي مثل في اسرع وقت ممكن؟ 730 00:50:17,940 --> 00:50:22,080 سأقوم بتشغيل تقرير السموم غدا 731 00:50:22,080 --> 00:50:23,250 هل سيكون ذلك قريبا بما فيه الكفاية؟ 732 00:50:23,250 --> 00:50:24,630 يمكنني الحصول عليه لك ليلة الغد. 733 00:50:24,630 --> 00:50:25,480 ًيبدو جيدا. 734 00:50:25,480 --> 00:50:26,940 تمام. سنكون على اتصال. 735 00:50:26,940 --> 00:50:28,020 تمام. 736 00:50:28,020 --> 00:50:29,319 استمتع ببقية تلك الساندويتش. 737 00:50:29,319 --> 00:50:31,760 أنا متأكد من ذلك. انها جيدة. 738 00:50:39,971 --> 00:50:41,484 سلام عليك أيها الصديق. 739 00:50:41,484 --> 00:50:42,661 سالود. 740 00:50:46,680 --> 00:50:49,080 فكيف يكون هذا الرصانة الحياة تعاملك، بالمناسبة؟ 741 00:50:49,080 --> 00:50:51,540 سيكون سنة واحدة في يوليو. 742 00:50:51,540 --> 00:50:52,373 نعم؟ 743 00:50:52,373 --> 00:50:53,580 نعم. 744 00:50:53,580 --> 00:50:55,800 أنت ملتزم حقًا لهذه العاهرة، أليس كذلك؟ 745 00:50:55,800 --> 00:50:56,790 فعلتُ. فعلتُ. 746 00:50:56,790 --> 00:50:58,500 كان علي أن أغير بعض الأشياء في حياتي. 747 00:50:58,500 --> 00:51:01,860 هاه؟ نحن جميعا بحاجة إلى التغيير. 748 00:51:01,860 --> 00:51:03,390 كيف تشعر ليندا حيال ذلك؟ 749 00:51:03,390 --> 00:51:05,550 أوه نعم، هي. نعم. 750 00:51:05,550 --> 00:51:06,720 أراهن. 751 00:51:06,720 --> 00:51:07,860 تقول مرحبا، بالمناسبة. 752 00:51:07,860 --> 00:51:10,770 وأنت تعلم، في المرة القادمة أنت في الجوار، سنتناول العشاء. 753 00:51:10,770 --> 00:51:11,970 من فضلك أرسل لها أفضل ما عندي. 754 00:51:11,970 --> 00:51:12,803 أنا سوف. 755 00:51:14,700 --> 00:51:17,190 هذه الحالة في العمل لديها لقد تم قتلي للتو. 756 00:51:17,190 --> 00:51:18,540 نعم؟ 757 00:51:18,540 --> 00:51:21,780 نشعر أننا نقترب بالرغم من ذلك. 758 00:51:21,780 --> 00:51:23,430 لقد كنا نقول لهذا الرجل هيرو. 759 00:51:24,421 --> 00:51:27,690 أعلم أنه يملك الكثير الشركات، ربما تحصل على غطاء، 760 00:51:27,690 --> 00:51:29,580 لكننا عليه. 761 00:51:29,580 --> 00:51:30,680 أنا أعرفه جيدًا. 762 00:51:34,366 --> 00:51:37,500 إذن، هل لديك أي شيء جديد بالنسبة لنا؟ 763 00:51:37,500 --> 00:51:40,089 حسنا، بقدر ما نريد لتمزيق رأس هيرو. 764 00:51:40,089 --> 00:51:41,113 نعم. 765 00:51:41,113 --> 00:51:43,110 لدي بعض الأشياء. 766 00:51:43,110 --> 00:51:45,840 إنه ليس رجلك، صدق أو لا تصدق. 767 00:51:45,840 --> 00:51:46,673 حقًا؟ 768 00:51:46,673 --> 00:51:48,150 يجب أن يكون تركيزك الرئيسي على هذه الأمور، 769 00:51:48,150 --> 00:51:52,230 ليس لدي اسم بعد، لكنه أطول من هيرو، 770 00:51:52,230 --> 00:51:54,210 انه هزيل حقا. 771 00:51:54,210 --> 00:51:56,850 ربما يفعل الكثير المخدرات. من يدري، هل تعلم؟ 772 00:51:57,960 --> 00:51:59,640 يرتدي دائما قبعة. 773 00:51:59,640 --> 00:52:03,480 لذا أعتقد، أنا لا أعرف، قبعة بيسبول، فيدورا، قبعة. 774 00:52:03,480 --> 00:52:04,383 من يعرف؟ 775 00:52:05,280 --> 00:52:06,813 ولديه شيء للقطط. 776 00:52:08,460 --> 00:52:11,460 لا مزحة. تدخل في ذلك ما شئت. 777 00:52:11,460 --> 00:52:12,333 هذا كل ما حصلت عليه. 778 00:52:13,646 --> 00:52:14,798 آمل أنك لا تعاني من الحساسية. 779 00:52:14,798 --> 00:52:16,503 لا، ليس هذا ما أعرفه. 780 00:52:17,880 --> 00:52:22,170 شكرا فيدي. إنه يساعد قسمنا خارج الكثير. 781 00:52:22,170 --> 00:52:24,300 سأبدأ في النظر في هذا أول شيء في الصباح. 782 00:52:24,300 --> 00:52:26,970 لا تقلق، سيكون فريقي معي. 783 00:52:26,970 --> 00:52:28,380 مهلا، ولكن لا تخطئ في ذلك. 784 00:52:28,380 --> 00:52:30,600 إنه خطير مثل هيرو. 785 00:52:30,600 --> 00:52:34,560 أنت لا تعرف ما هو قادر على. فقي بعناية. 786 00:52:34,560 --> 00:52:35,393 شكرًا. 787 00:52:35,393 --> 00:52:38,013 ليس من الضروري أن أدفن صديق آخر. حصلت لي؟ 788 00:53:49,636 --> 00:53:53,727 يا للقرف! 789 00:53:53,727 --> 00:53:55,563 تذكرني يا كريس؟ 790 00:53:56,490 --> 00:53:58,140 دعونا نقاتل مثل الرجل. 791 00:53:58,140 --> 00:54:01,410 لقد تورطت كثيرًا الآن. الآن يجب أن أقتلك. 792 00:54:01,410 --> 00:54:02,583 دعونا نقاتل مثل الرجل. 793 00:54:04,170 --> 00:54:05,003 تعال. 794 00:54:15,358 --> 00:54:17,883 كان من الجميل أن أعرفك. 795 00:54:27,630 --> 00:54:32,193 كريس، كيف يمكنك خيانة العائلة؟ 796 00:54:33,450 --> 00:54:34,900 كيف يمكن أن تخوننا؟ كيف؟ 797 00:54:37,684 --> 00:54:40,350 لم يعجبني الطريق الذي كنت أسير فيه. 798 00:54:40,350 --> 00:54:43,607 كان علي أن أغير حياتي للأفضل. 799 00:54:47,367 --> 00:54:49,050 بالنسبة لك أيضا. 800 00:54:49,050 --> 00:54:53,250 أعتقد أنك يمكن أن تأتي في بلدي المنزل ومحاولة نصب كمين لي؟ 801 00:54:53,250 --> 00:54:54,900 تماماً كما فعلت بوالدي؟ 802 00:54:57,720 --> 00:54:58,553 ليس هذه المرة. 803 00:54:58,553 --> 00:55:00,057 ليس لديك الشجاعة. 804 00:55:01,680 --> 00:55:02,564 أنا آسف. 805 00:55:30,925 --> 00:55:32,675 نعم. هذا زاك. 806 00:55:33,825 --> 00:55:34,658 تمام. 807 00:55:36,060 --> 00:55:37,650 هيرو يحتاج إلى التقاط. 808 00:55:37,650 --> 00:55:38,650 نعم، أنا في طريقي. 809 00:55:39,630 --> 00:55:42,207 نعم، سآخذه إلى المجمع. 810 00:55:48,900 --> 00:55:50,103 كريس، راديو كينجي. 811 00:55:50,970 --> 00:55:53,490 تقدم كينجي بالآخر جانب. سنلتقي بك هناك. 812 00:55:53,490 --> 00:55:55,380 هل أنتم مستعدون للذهاب؟ 813 00:55:55,380 --> 00:55:56,280 مستعد. 814 00:55:56,280 --> 00:55:57,780 نعم، لقد كنت أنتظر للقبض على هؤلاء الرجال 815 00:55:57,780 --> 00:55:58,803 لفترة طويلة. 816 00:55:59,700 --> 00:56:00,810 دعونا نحتفل. 817 00:56:00,810 --> 00:56:02,205 دعنا نذهب. 818 00:57:09,048 --> 00:57:12,631 حبيبتي انا احبك لا بغض النظر عما يحدث. 819 00:57:42,050 --> 00:57:43,906 شرطة لوس أنجلوس، تنحي جانبًا! 820 00:58:45,800 --> 00:58:46,980 مرحبًا؟ 821 00:58:46,980 --> 00:58:49,443 ماذا؟ ماذا تقصد لقد تعرضنا للهجوم؟ 822 00:58:51,150 --> 00:58:53,050 من أنت؟ هل أنت في المقدمة؟ 823 00:58:54,300 --> 00:58:56,042 حسنًا، سأكون هناك. 824 00:59:36,493 --> 00:59:37,826 عيسى. 825 00:59:40,024 --> 00:59:41,257 كريس. كريس. 826 00:59:41,257 --> 00:59:43,419 - كريس- - لقد ذهب بهذه الطريقة! 827 00:59:46,550 --> 00:59:49,268 أنت بخير. ابقى معي. 828 00:59:49,268 --> 00:59:51,529 أنت بخير،- 829 00:59:51,529 --> 00:59:53,399 إنها جميلة- 830 00:59:56,195 --> 00:59:57,540 كريس، ابق معي. 831 00:59:57,540 --> 00:59:59,603 إنه يوم جميل. 832 00:59:59,603 --> 01:00:00,561 ابقى معي! 833 01:00:00,561 --> 01:00:03,315 - إنه يوم جميل. - كريس! 834 01:00:03,315 --> 01:00:04,148 كريس! 835 01:00:05,490 --> 01:00:06,323 ابقى معي. 836 01:00:33,630 --> 01:00:34,463 نعم. 837 01:00:40,800 --> 01:00:43,403 هل تعرف ما الرقص Harusame على وشك؟ 838 01:00:45,234 --> 01:00:46,067 همم؟ 839 01:00:47,105 --> 01:00:52,022 يتعلق الأمر بالفتاة التي تحدق في شجرة الوستارية، في الطيور. 840 01:00:53,520 --> 01:00:54,900 وهي تحدق بها على أمل 841 01:00:54,900 --> 01:00:56,980 حتى تتمكن من لم شملها مع حبيبها 842 01:00:58,050 --> 01:00:59,793 وتكون حرة مثل الطيور. 843 01:01:03,450 --> 01:01:06,780 في كل مرة أرقصها، أضيع فيها، 844 01:01:06,780 --> 01:01:09,933 وأنا أشعر بالحرية، على ما أعتقد. 845 01:01:11,250 --> 01:01:14,673 لقد ولدت في هذه الحياة. ليس لدي خيار. 846 01:01:15,690 --> 01:01:16,953 ما هو عذرك؟ 847 01:01:17,790 --> 01:01:21,213 كيف دخلت في هذا العمل؟ 848 01:01:24,210 --> 01:01:26,989 أنت تتحدث كثيرا. نحيف. 849 01:01:26,989 --> 01:01:31,989 هل تقول أنني أتحدث كثيرا؟ 850 01:01:34,132 --> 01:01:36,723 تمام. نعم أفعل. 851 01:01:37,650 --> 01:01:40,260 ولكن هذه هي الطريقة التي أصل إليها تعرف على العالم. 852 01:01:40,260 --> 01:01:42,540 كما تعلمون، عن العالم هناك. 853 01:01:42,540 --> 01:01:45,450 أنا أعرف فقط ما أفعله هنا مع عائلتي، 854 01:01:45,450 --> 01:01:50,133 ومع ذلك تأتي الالتزامات والواجبات. 855 01:01:51,030 --> 01:01:53,310 أنت لا تقول أي شيء أبدا عن المكان الذي أتيت منه، 856 01:01:53,310 --> 01:01:55,276 ماذا فعلت قبل هذا. 857 01:01:55,276 --> 01:01:58,526 لا أعرف شيئاً عنك، لكن... 858 01:02:03,117 --> 01:02:04,593 هل تخفي شيئا؟ 859 01:02:07,224 --> 01:02:10,083 لقد كنت طالبا جيدا. 860 01:02:11,880 --> 01:02:14,710 هناك شيء آخر عليك أن تتغلب 861 01:02:15,570 --> 01:02:20,313 كرجل سيف أو فتاة سيف. 862 01:02:21,180 --> 01:02:22,013 هل تريد أن تكون؟ 863 01:02:23,940 --> 01:02:25,233 أنا أثق بأخيك. 864 01:02:28,620 --> 01:02:32,253 وكما أن لديك واجبًا، لدي واجبي أيضًا. 865 01:02:35,250 --> 01:02:36,903 ليس فقط لنفسي. 866 01:02:40,230 --> 01:02:45,183 مثل عشيرتك. عشيرتي ومجتمعي. 867 01:02:49,020 --> 01:02:51,183 هل قلت شيئا عن الولاء؟ 868 01:02:52,890 --> 01:02:54,243 الثقة والولاء. 869 01:02:55,470 --> 01:02:56,910 هذه هي طريقتنا. 870 01:02:56,910 --> 01:02:58,560 بالطبع. 871 01:03:32,850 --> 01:03:37,533 أيها الأب، من فضلك أنقذ هذا الرجل. 872 01:03:47,208 --> 01:03:50,260 أخي، صديقي، كريس. 873 01:03:59,623 --> 01:04:01,623 أيها الآب السماوي، من فضلك. 874 01:04:19,387 --> 01:04:21,970 أصلي باسم الرب. 875 01:06:04,812 --> 01:06:05,645 كريس! 876 01:06:12,851 --> 01:06:17,490 أريدك أن تحصل على الابن من العاهرة التي فعلت هذا. 877 01:06:25,085 --> 01:06:29,168 ربما لدي فكرة الذي فعلت هذا له. 878 01:06:56,693 --> 01:07:01,693 الضابط كاي، كريس كان رجلاً صالحًا 879 01:07:02,820 --> 01:07:04,713 وأنا آسف لخسارتك. 880 01:07:06,352 --> 01:07:07,840 شكرًا لك. 881 01:07:20,970 --> 01:07:21,963 اعتذاري. 882 01:07:23,985 --> 01:07:27,258 دومو. 883 01:07:51,150 --> 01:07:51,983 مهلا، رجل جديد. 884 01:07:55,860 --> 01:07:59,670 انظروا، هذا النوع من الشيء ليس من السهل، ثق بي. 885 01:07:59,670 --> 01:08:01,070 لقد مررت به من قبل، 886 01:08:02,820 --> 01:08:04,970 وكان كريس حقا صديق جيد لي. 887 01:08:06,240 --> 01:08:08,190 ليس هذا فقط، لقد قاتلنا الجريمة في هذه المدينة المجنونة 888 01:08:08,190 --> 01:08:09,663 لمدة 15 عاما تقريبا. 889 01:08:10,530 --> 01:08:13,230 من الصعب حقًا قبول ذلك أنه لم يعد هنا بعد الآن. 890 01:08:17,610 --> 01:08:21,930 ولكن مهلا، أنا أعرف ذلك في بعض الأحيان يمكن أن يكون من الصعب، 891 01:08:21,930 --> 01:08:24,843 ولكن يمكن أن يساعد أيضًا في ذلك لديك شخص للتحدث معه. 892 01:08:26,850 --> 01:08:29,040 لذلك إذا كنت تريد التنفيس من أي وقت مضى 893 01:08:29,040 --> 01:08:32,040 أو ربما فقط الخروج وتناول فنجان من القهوة 894 01:08:32,040 --> 01:08:35,913 أو، كما تعلمون، اذهب إلى تلك الحانة الذي أحبه، اسمحوا لي أن أعرف. 895 01:08:40,140 --> 01:08:41,133 بالتأكيد، شكرا. 896 01:08:42,540 --> 01:08:44,340 حسنًا. لا تبقى متأخرا جدا. 897 01:08:44,340 --> 01:08:45,340 سوف أراك في الجوار. 898 01:08:47,190 --> 01:08:50,340 مهلا، انتظر. تحب السوشي؟ 899 01:08:50,340 --> 01:08:51,213 أنا أحب السوشي. 900 01:08:52,080 --> 01:08:53,278 أنا أعرف مكانا. 901 01:09:01,410 --> 01:09:02,910 - هتافات. - كانباي. 902 01:09:07,710 --> 01:09:08,543 انها جيدة. 903 01:09:09,617 --> 01:09:11,220 نعم. 904 01:09:11,220 --> 01:09:12,300 هذا المكان رائع. 905 01:09:12,300 --> 01:09:13,867 - نعم. - اختيار جيد. 906 01:09:15,192 --> 01:09:16,293 إنه مطعم لطيف. 907 01:09:16,293 --> 01:09:18,390 هل كنت هنا كثيرا؟ 908 01:09:18,390 --> 01:09:19,713 نعم، عدة مرات. 909 01:09:20,550 --> 01:09:24,060 أصدقائي يملكون شركة الأسماك 910 01:09:24,060 --> 01:09:27,870 وهو نوع من الأصدقاء، كما تعلمون، الأصدقاء. 911 01:09:27,870 --> 01:09:29,280 لطيف - جيد. يجعلها أفضل. 912 01:09:29,280 --> 01:09:30,113 نعم. 913 01:09:33,030 --> 01:09:36,330 لذلك لاحظت الخاتم في إصبعك. 914 01:09:36,330 --> 01:09:41,330 نعم، أنا متزوج. لدي أطفال في طوكيو. 915 01:09:41,910 --> 01:09:43,503 رائع. أنت محظوظ. 916 01:09:44,550 --> 01:09:47,493 نعم، ربما أنا محظوظ بما فيه الكفاية. 917 01:09:48,390 --> 01:09:49,223 أنت محظوظ. 918 01:09:52,860 --> 01:09:55,170 ليس لدي أطفال حقا أو الكثير من العائلة. 919 01:09:55,170 --> 01:09:56,700 أنا لا أتحدث معهم كثيرا. 920 01:09:56,700 --> 01:09:59,820 انهم جميعا منتشرون جميعا على البلاد على ما يبدو. 921 01:09:59,820 --> 01:10:01,220 أنت لا تريد أن يكون لديك أطفال. 922 01:10:02,220 --> 01:10:03,368 ربما يوما ما. 923 01:10:03,368 --> 01:10:06,720 أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك العثور على الشخص المناسب. 924 01:10:06,720 --> 01:10:07,680 أنا أعمل كثيرا. 925 01:10:07,680 --> 01:10:09,680 لا يسمح حقا للأطفال، هل تعلم؟ 926 01:10:15,046 --> 01:10:17,763 مم، هذا جيد. أنا سعيد لأنني سمحت لك بالطلب. 927 01:10:28,830 --> 01:10:31,653 لا أستطيع أن أصدق أن كريس قد رحل. 928 01:10:33,270 --> 01:10:34,103 نعم. 929 01:10:34,103 --> 01:10:35,280 أنا فقط أحاول صرف انتباهي 930 01:10:35,280 --> 01:10:37,200 من الواقع هل تعلم؟ 931 01:10:37,200 --> 01:10:38,673 لقد فقدت شريكًا من قبل، 932 01:10:39,892 --> 01:10:41,460 لكنني عملت فقط مع لهم قليلا 933 01:10:41,460 --> 01:10:44,463 وكان كريس يبلغ من العمر 15 عامًا تقريبًا. 934 01:10:45,960 --> 01:10:47,710 لقد كان الأمر قاسياً، لن أكذب. 935 01:10:50,130 --> 01:10:53,960 نعم، كان الأفضل. 936 01:10:53,960 --> 01:10:55,317 لقد كان حقا رجلا طيبا. 937 01:10:55,317 --> 01:10:57,420 وكما تعلم، كان يجعلني أضحك دائمًا. 938 01:10:57,420 --> 01:10:59,310 يمكن أن يكون هناك خطأ فادح 939 01:10:59,310 --> 01:11:01,360 وسيجد طريقة ليجعلني أبتسم. 940 01:11:03,300 --> 01:11:04,950 هل لديك أي ذكريات مضحكة معه؟ 941 01:11:04,950 --> 01:11:09,153 أوه نعم. الشريط الذي أخذني. 942 01:11:10,920 --> 01:11:12,390 البار. 943 01:11:12,390 --> 01:11:14,340 نعم، لقد قضينا بعض الأوقات هناك بالتأكيد. 944 01:11:15,660 --> 01:11:18,540 كان دائما يفعل ذلك فقط تسألني كيف كنت أفعل 945 01:11:18,540 --> 01:11:20,220 وكما تعلم، مثل تسجيل الدخول بصدق. 946 01:11:20,220 --> 01:11:23,880 وكان لطيفًا حقًا لديك شخص لتتكئ عليه. 947 01:11:23,880 --> 01:11:26,520 لقد شعرت دائمًا أنني أستطيع ذلك أذهب إليه بمشاكلي. 948 01:11:26,520 --> 01:11:27,930 همم. 949 01:11:27,930 --> 01:11:28,980 الآن هو ليس هنا. 950 01:11:32,850 --> 01:11:34,080 لدينا بعضنا البعض. 951 01:11:34,080 --> 01:11:37,020 تماما كما قلت سابقا، إذا كنت بحاجة إلى أي شخص، 952 01:11:37,020 --> 01:11:39,870 إذا كنت تشعر مثلك بحاجة الى شخص ما للتحدث معه 953 01:11:39,870 --> 01:11:43,020 أو تريد الذهاب لتناول السوشي أو تناول مشروبًا في تلك الحانة، 954 01:11:43,020 --> 01:11:43,853 يمكننا أن نفعل ذلك. 955 01:11:45,870 --> 01:11:47,193 - شكرًا لك. - نعم. 956 01:11:48,120 --> 01:11:49,323 علينا أن نلتصق ببعضنا البعض. 957 01:11:51,692 --> 01:11:52,525 إلى كريس. 958 01:11:53,580 --> 01:11:54,703 إلى كريس. 959 01:12:08,654 --> 01:12:10,200 حسنا، شكرا على العشاء. 960 01:12:10,200 --> 01:12:11,033 مرحباً بك. 961 01:12:11,033 --> 01:12:13,370 وللمشي لي سيارتي. انها لطيفة حقا. 962 01:12:14,910 --> 01:12:16,860 دومو أريجاتو جوزايماسو. 963 01:12:16,860 --> 01:12:18,543 يا رائع. ماذا قلت للتو؟ 964 01:12:19,410 --> 01:12:20,610 شكراً جزيلاً. 965 01:12:21,450 --> 01:12:23,137 أحب ذلك. حسنا، شكرا لك. 966 01:12:23,971 --> 01:12:24,804 أتمنى لك ليلة سعيدة، حسنًا؟ 967 01:12:24,804 --> 01:12:26,220 سوف أراك في العمل غدا. 968 01:12:26,220 --> 01:12:27,093 - ليلة. - نعم. 969 01:15:22,770 --> 01:15:24,970 لقد فقدت هذا الحق عندما قتلت باسان. 970 01:15:25,890 --> 01:15:28,707 لقد أعطيت كل شيء لـ Ikedagumi. 971 01:15:30,360 --> 01:15:33,843 لقد سرقت الشيء الوحيد الذي جعلني إنسانا. 972 01:15:37,350 --> 01:15:41,103 قلت إن الانتقام يصنع الوحوش. 973 01:15:43,020 --> 01:15:46,813 اليوم، سأصبح الوحش الذي ولدت لأكونه. 974 01:17:30,605 --> 01:17:33,022 كريس، صديقي، صديقي. 975 01:17:38,510 --> 01:17:43,510 أفتقدك. 976 01:17:48,976 --> 01:17:50,107 أفتقدك. 977 01:17:51,900 --> 01:17:53,067 وشكرا لكم. 978 01:18:29,850 --> 01:18:33,273 هيرو، أعتقد القادمة إلى اليابان كانت فكرة سيئة. 979 01:18:35,100 --> 01:18:36,650 أعتقد أنهم قبضوا علينا أخيرًا. 980 01:18:40,050 --> 01:18:41,250 هل هذا ما تريد؟ 981 01:18:42,093 --> 01:18:44,043 حسنا، ماذا سنفعل؟ 982 01:18:45,390 --> 01:18:47,253 ما هي الخطة؟ 983 01:18:50,070 --> 01:18:51,320 يمكنك أن تفعل شيئا. 984 01:18:54,200 --> 01:18:57,780 يمكنك أن تكون محترماً، أليس كذلك؟ ما الذي تنظر إليه؟ 985 01:19:01,080 --> 01:19:03,930 قل شيئا. شئ ما. 986 01:19:03,930 --> 01:19:05,640 هل أنت جاد؟ 987 01:19:05,640 --> 01:19:06,900 نعم، أنا جاد. 988 01:19:06,900 --> 01:19:09,400 أعتقدت أنكم تعرفون يا رفاق هذه الأشياء في كل وقت. 989 01:19:12,210 --> 01:19:14,220 من المفترض أن تكونوا الأذكياء. 990 01:19:14,220 --> 01:19:16,890 ليس أنا. لا أعرف ماذا سأفعل. 991 01:19:16,890 --> 01:19:18,390 أنا أتابع فقط. 992 01:19:18,390 --> 01:19:21,210 لا يقول شيئا ويمكنه أن يقول شيئا. 993 01:19:21,210 --> 01:19:22,643 أنا في. 994 01:19:22,643 --> 01:19:23,914 كان من السهل قول ذلك. 995 01:19:23,914 --> 01:19:25,920 نعم. أنا لا أريد هذا. 996 01:19:25,920 --> 01:19:26,970 أعطني كل هذا اللغز، 997 01:19:26,970 --> 01:19:28,800 وبعد ذلك تقول أنك في. 998 01:19:28,800 --> 01:19:31,128 لا أريد أن أكون هنا. 999 01:19:31,128 --> 01:19:32,070 - أريد أن أذهب. - لقد حصلنا على هذا. 1000 01:19:32,070 --> 01:19:33,300 لقد حصلنا على هذا، لذلك ليس لدينا. 1001 01:19:33,300 --> 01:19:34,133 أريد أن أذهب. 1002 01:19:34,133 --> 01:19:35,910 ولكن هل أنت في الداخل أم في الداخل أم في الخارج؟ 1003 01:19:35,910 --> 01:19:37,710 هذه هي فرصتك الأخيرة. آخر ما لديك- 1004 01:19:39,897 --> 01:19:41,820 هل أنت جاد؟ 1005 01:19:41,820 --> 01:19:43,328 ماذا عنك؟ 1006 01:19:43,328 --> 01:19:44,610 لا يمكنك أن تفعل هذا. 1007 01:19:44,610 --> 01:19:45,660 كان من السهل قول ذلك. 1008 01:19:45,660 --> 01:19:46,710 نعم. 1009 01:19:46,710 --> 01:19:48,720 إحضاره مثل موصل. نعم أو لا؟ 1010 01:19:48,720 --> 01:19:50,280 لا أريد أن أكون في هذا. 1011 01:19:50,280 --> 01:19:51,780 أنت تعطي كل هذا اللغز، 1012 01:19:51,780 --> 01:19:53,167 ثم تقول أنك في. 1013 01:19:53,167 --> 01:19:54,290 لا أريد أن أكون هنا. 1014 01:19:54,290 --> 01:19:57,120 إحضاره مثل موصل. نعم أو لا؟ 1015 01:19:57,120 --> 01:19:58,920 هل أنت في؟ بصوت أعلى! 1016 01:19:58,920 --> 01:20:00,094 - نعم. - بصوت أعلى! 1017 01:20:00,094 --> 01:20:00,927 هل أنت في؟ 1018 01:20:00,927 --> 01:20:01,950 نعم، نعم، نعم. 1019 01:20:01,950 --> 01:20:03,150 - نعم. - القفز فوق. 1020 01:20:03,150 --> 01:20:04,500 هيا، اقفز، اقفز، اقفز! 1021 01:20:04,500 --> 01:20:05,913 اذهب، اذهب! ارفع يدك في الهواء. 1022 01:20:05,913 --> 01:20:07,316 نعم، نعم، 1023 01:20:07,316 --> 01:20:08,666 نعم نعم. 1024 01:20:12,270 --> 01:20:13,103 تذكرنى؟ 1025 01:20:15,630 --> 01:20:19,110 يعيدك إلى لوس أنجلوس. لن ترى اليابان مرة أخرى. 1026 01:20:19,110 --> 01:20:20,613 ناهيك عن رؤية ضوء النهار.